Plantas de tratamiento de aguas residuales de Adana, Turquía

- Aug 15, 2017-

Residuos de AdanaPlantas de tratamiento de aguaTurquía


Las dos nuevas de residuosplanta de tratamiento de aguas en Adana - cuarta ciudad de Turquía - que llegó a ser operacional en el año 2004, representan parte de un importante programa nacional para mejorar la infraestructura del país y mejorar la gestión ambiental.

Un Turco / consorcio internacional liderado por Va Tech Wabag (anteriormente energía austríaca) construye las plantas en un contrato de construcción-operación-transferencia (BOT) con una fase operativa de tres años después de que la planta volvió a la Municipalidad Metropolitana de Adana. El proyecto incluyó el diseño, construcción y puesta en marcha de las nuevas plantas, junto con la instalación de la mecánica, eléctrica y sistemas de control de procesos, junto con la disposición de aguas residuales y la tormenta de agua colección y todos pipa-obras asociadas. Un contrato más pequeño asociado €2m para supervisar la construcción de una red de canales de agua de tormenta fue adjudicado a un consorcio de Montgomery Watson y Sigmatek.

Diseñado para satisfacer las necesidades de la población prevista de la ciudad para el año 2025, cuando se espera que flujo diario combinado de las plantas sea 516, 000 m³, el proyecto costó 45 millones de euros y fue uno de un número de sistemas similares, parcialmente financiado por el Banco Europeo de inversiones.

FONDO

Antes de la década de 1990, progreso en la atención de muchos de los del país pulsando problemas ambientales había sido lento. En 1991, la creación del Ministerio de medio ambiente Turco marcó un paso importante para cambiar esta situación y se hicieron mejoras dramáticas, particularmente con respecto a la contaminación del aire en las Naciones dos ciudades más grandes, Estambul y Ankara.

Sin embargo, como la década cerrada, otras áreas, en particular agua y residuostratamiento de aguasinstalaciones junto con la gestión de residuos sólidos continúan plantean desafíos significativos, particularmente a la luz de las ambiciones del país a adherirse a la UE. Esto condujo a un importante programa de inversión en infraestructura y la extensa actualización y modernización de la legislación ambiental, en gran medida destinada a facilitar una eventual plena armonización con la legislación europea. En última instancia, estos factores fueron probar controladores importantes proyectos como el Adana plantas de tratamiento.

CONTRATOS

En enero de 2000, el consorcio ASKY se adjudicó el contrato de Adana y puesta en marcha de construcción comenzó al mes siguiente. La fase de construcción duró tres años y las plantas finalmente entró en funcionamiento en 2004. Bajo los términos de tres años de Contrato BOT original, transferencia estaba programada para junio de 2007. Certificado de recepción definitiva (FAC) para el oeste de Adana fue concedido junto con un contrato de un año más de gestión operativa a WABAG hasta junio de 2008.

Además, el certificado de recepción provisional (PAC) fue publicado para este de Adana. La planta de Adana este fue modificada en junio de 2006 por una etapa de tratamiento biológico adicional que aumenta su capacidad y eficacia. Este de Adana también fue colocada bajo la dirección de operaciones de WABAG por otros doce meses hasta junio de 2008.

DISEÑO DE LA PLANTA

Las dos plantas, ubicadas en lados opuestos de la ciudad y conocidas respectivamente como Adana oeste y este de Adana, tanto aceptan internas y parcialmente trataron efluentes industriales, con un promedio de DBO de alrededor 230mg/L. El tren de proceso emplea un enfoque conservador, mediante investigación, principal asentamiento, filtrado de métodos convencionales de lodos activados y filtros. Posterior tratamiento de los lodos activados crudos y exceso es por digestión anaerobia, con recuperación de energía de biogás que contribuye alrededor 50% del requisito de funcionamiento. Después de la desecación y el espesamiento, la torta del lodo resultante se utiliza para aplicaciones de tierra beneficiosa.

Se descarga el efluente tratado al río Seyhan, que es una fuente importante del agua de riego de la llanura de Cukurova, el corazón fértil de algodón turco y cultivo de cítricos; la necesidad de proteger este importante recurso fue uno de los conductores detrás de las nuevas plantas. El efluente actualmente cumple con estándares de la UE y las plantas han sido diseñadas para permitir la mayor expansión, en particular acomodar las más nitrógeno y fósforo carga esperada en el futuro.

Inicialmente, las plantas tenían la intención de aceptar un flujo diario de unos 250.000 m³ (oeste de Adana) y 210.000 m³ (Adana este) pero esto puede llegar a una capacidad combinada de 520, 000 m³/d antes de 2025, representando una población proyectada de equivalente de 2,6 millones.

ACTORES CLAVE

Municipalidad Metropolitana de Adana - como el agua de Adana y administración del alcantarillado - fue el promotor del proyecto. Las plantas fueron construidas por el consorcio ASKY, que consta de Va Tech Wabag, Serco Group, Ener construcción y Yüksel. Hidrotek fue el consultor de sistema de proceso y Montgomery Watson / consorcio Sigmatek supervisó la construcción del canal de aguas pluviales. El proyecto fue cofinanciado por el municipio, ASKY y Banco Europeo de inversiones.